💥Napi 1 Ige💥

,,Ha pedig a világosságban járunk, ahogyan ő maga a világosságban van, akkor közösségünk van egymással, és Jézusnak, az ő Fiának vére megtisztít minket minden bűntől.,,
(1János 1:7 RÚF)

Isten Neve: Jahve - ITT VAGYOK!

Itt vagyok - ha egyedül érzed is magad.
Itt vagyok - ha valami bánt.
Itt vagyok - ha megbántanak az emberek.
Itt vagyok - ha úgy gondolod, ez így nem mehet tovább.
Itt vagyok - ha kétségbeesett és szomorú vagy.
Itt vagyok - ha rettegsz és félsz.
Itt vagyok - ha Téged Senki sem Szeret.
Itt vagyok - ha barátaid elszakadnak Tőled.
Itt vagyok - ha a gondjaid miatt aludni sem tudsz már.
Itt vagyok - ha valamelyik embertársad bánatot okoz.
Itt vagyok - ha életed veszedelembe kerül.
Itt vagyok - ha beteg vagy és segítség kellene.
Itt vagyok - ha nem tudod legyőzni szomorúságodat.
Itt vagyok - ha benned egy világ omlott össze.
Itt vagyok - ha több Szeretetre Vágysz.
Itt vagyok - ha szíved nagyon fáj.
Itt vagyok - ha senki meg nem ért.
Itt vagyok - ha a fáradtságtól már - már elalélsz.
Itt vagyok - ha valami miatt gyötör a lelkiismeret.
Itt vagyok - amikor kilátva hívsz.
Itt vagyok - amikor hozzám visszatérsz.
Itt vagyok - mint a Nap, mely melegséget és vidámságot ad.
Itt vagyok - mint a láng, mely soha ki nem alszik.
Itt vagyok - mint egy szép virág, melynek örülni tudsz.
Itt vagyok - mint a felhő, mely szeretettel árnyad ad.
Itt vagyok - mint a fény, mely megvilágítja előtted az utat.
Itt vagyok - mint egy szem, mely szeretettel rád tekint.
Itt vagyok - mint egy kéz, mely aggódva fogja a kezedet.
Itt vagyok - mint egy szív, mely szünet nélkül éretted dobog.
Itt vagyok - mint angyalod, ki Téged véd és vezérel.
Itt vagyok - mint jó barát, ki sohasem hagy cserben.
Itt vagyok - mint testvéred, ki veled együtt érez.
Itt vagyok - mint igaz testvéred, ki melletted áll bánatban,örömben.
Itt vagyok - mint együtt érző Érző Jó Atya, ki egészen megért.
Itt vagyok - mint jóságos Édes Atyád, ki örök biztonságot ad.
Itt vagyok, mindig Veled vagyok, mint VÉGTELENÜL SZERETŐ ISTENED!

 
(H.Hong,) -)Fordította: Borovi József és Csanád Béla)

💥A Nap Igéje💥

Máté 5:44,45.

,,Én pedig azt mondom néktek: Szeressétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, a kik titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek, és imádkozzatok azokért, a kik háborgatnak és kergetnek titeket.
Hogy legyetek a ti mennyei Atyátoknak fiai, a ki felhozza az ő napját mind a gonoszokra, mind a jókra, és esőt ád mind az igazaknak, mind a hamisaknak.,,

💥Örömteli mindennapok💥

Az ünnep utolsó, legnagyobb napján Jézus felállt, és így kiáltott:
„Ha valaki szomjas, jöjjön hozzám, és igyon! Aki hisz bennem, annak szívéből majd élő víznek forrásai fakadnak — ahogyan az Írás mondja.”

Szomjas vagy?
Jézus hív,nem csak a szomjuságodat fogja csilapítani ,inni ad az Élet vizébő ingyen.Oyan vizet ad,amit csak Ő adhat ,ami örökre szóló szomjoltó élő víz.

A feltétele a te szomjúságod !Jézus Csak a szomjazó embert tudja megitatni ,megelégíteni.
Ha úgy érzed már kivagy tikkadva ,szárazság van benned,gyere Jézushoz.Ő igazi ,valóságos szomjoltót ad neked,olyan vizet,amitől soha többé nem szomjazol meg .

Betölt és megelégít:...de aki abból a vízből iszik, amelyet tőlem kap, az soha többé nem szomjazik meg. Sőt, az a víz, amelyet én adok neki, forrássá válik benne, s olyan víz ömlik majd belőle, amely örök életet ad.”János 4,13.

Ha igazán szomjas vagy,gyere Jézushoz!
Senki és semmi nem csilapitja a szomjúságodat ,csak Jézus.
Ha pusztában vagy ,ahol nincs víz ,gyere ,ahogy a zsoltáros vágyakozik az élő víz után.
Isten! Én Istenem vagy te, jó reggel kereslek téged; téged szomjúhozlak, téged sóvárog testem a kiaszott, elepedt földön, amelynek nincs vize.Zsolt.63,1.

Legyen örömteli napod :)

💥Reggeli dicséret🌹Isten nem megvesztegethető

"Hálaadással áldozz Istennek, és teljesítsd a Felségesnek tett fogadalmaidat!" Zsoltárok könyve 50:14

A hálapénz fogalmát mindannyian ismerjük.
Az elnevezés alapján feltételezhetjük, hogy amikor kitalálták, utólag adták, és a köszönetüket, a hálájukat fejezték ki vele. Aztán az egészségügyben gyakorlatilag elvárt, kötelező szokássá vált hálapénzt adni, előre, mielőtt még bármit is tett volna a betegért az orvos. 

A mandulakivételtől a szülés levezetésén keresztül a szívműtétig minden ellátásnak megvolt a szokásos tarifája, és akik letették az asztalra (illetve betették a zsebbe), számíthattak arra, hogy hamarabb fogják megkapni azt az ellátást, ami anélkül is járt volna nekik. 

A hálapénz így a köszönet kifejezőjéből a megvesztegetés eszközévé vált. Szomorú, de nagyon is emberi megoldás. 

Elgondolkoztam: vajon nem akarjuk Istent is időnként megvesztegetni? 

Nem történik meg, hogy megteszünk valamit, amit kér (vagy: parancsol), nem teszünk meg valamit, amitől kéri, hogy tartózkodjunk (vagy: megtilt), áldozatot hozunk neki, érte, és utána reméljük (vagy elvárjuk), hogy úgy alakítsa a sorsunkat, ahogyan szeretnénk (hogy tegyen velünk jót, őrizzen meg a rossztól stb.)? 

Ha ilyen megfontolásból tesszük azt, amit Isten kér tőlünk (vagyis: engedelmeskedünk), akkor tulajdonképpen le akarjuk fizetni, és rá akarjuk venni, hogy elfogult legyen velünk szemben, és megkapjuk azt, amit szeretnénk. Istent a szolgálatunkba akarjuk állítani. 

A Bibliában ezt nevezik varázslásnak. A fent idézett zsoltárvers előtt arról beszél Isten, hogy az ilyen áldozatok értéktelenek a szemében, nem kéri őket.
Hanem azt kéri, hogy ha felajánlunk neki valamit (pl. hogy engedelmeskedünk), azt hálából tegyük.
De a fenti mondat úgy is érthető, hogy Isten azt kéri, hogy MAGA A HÁLA legyen a mi áldozatuk, amit neki adunk.

 
Mert a hála önkéntes, szeretetből fakadó, és közelebb visz ahhoz, aki iránt érezzük. Isten erre vágyik, mert tudja, hogy nekünk is erre van szükségünk. 

Persze ha már megígértünk neki valamit, akkor várja, hogy azt teljesítsük is; de nincs ebben semmi különös, ez így működik az emberek közt is. Te ígértél valamit Istennek? 

(Simon Csaba)

Márk Evangyélioma 11. rész

20. Reggel pedig, a mikor mellette menének el, látják vala, hogy a fügefa gyökerestől kiszáradott.
21. És Péter visszaemlékezvén, monda néki: Mester nézd, a fügefa, a melyet megátkoztál, kiszáradott. 

22. És Jézus felelvén, monda nékik: Legyen hitetek Istenben.

23. Mert bizony mondom néktek, ha valaki azt mondja ennek a hegynek: Kelj fel és ugorjál a tengerbe! és szívében nem kételkedik, hanem hiszi, hogy a mit mond, megtörténik, meg lesz néki, a mit mondott.

24. Azért mondom néktek: A mit könyörgéstekben kértek, higyjétek, hogy mindazt megnyeritek, és meglészen néktek.
25. És mikor imádkozva megállotok, bocsássátok meg, ha valaki ellen valami panaszotok van; hogy a ti mennyei Atyátok is megbocsássa néktek a ti vétkeiteket.
26. Ha pedig ti meg nem bocsátotok, a ti mennyei Atyátok sem bocsátja meg a ti vétkeiteket.
27. És ismét Jeruzsálembe menének. Mikor pedig ő a templomban körüljára, hozzámennek vala a főpapok és az írástudók és a vének.
28. És mondának néki: Micsoda hatalommal cselekszed ezeket? és ki adta néked a hatalmat, hogy ezeket cselekedd?
29. Jézus pedig felelvén, monda nékik: Én is kérdek egy dolgot tőletek, és feleljetek meg nékem, akkor megmondom néktek, hogy miféle hatalomnál fogva cselekszem ezeket:
30. A János keresztsége mennyből vala-é, vagy emberektől? feleljetek nékem.
31. Azok pedig tanakodnak vala maguk között, mondván: Ha azt mondjuk: Mennyből, azt fogja mondani: Miért nem hittetek tehát néki?
32. Ha pedig azt mondjuk: Emberektől, - félnek vala a néptől. Mert mindenki azt tartja vala Jánosról, hogy valóban próféta vala.
33. Felelvén tehát, mondának Jézusnak: Nem tudjuk. Jézus is felelvén, monda nékik: Én sem mondom meg néktek, miféle hatalomnál fogva cselekszem ezeket.

💥A Nap Igéje💥

,,Ki az, aki legyőzi a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia?,, (1Jn.5:5)

💥Reggeli dicséret🌹 Isten meghallgatja kéréseinket

"Ha segítségül hívtok, és állhatatosan imádkoztok hozzám, akkor meghallgatlak benneteket."
Jeremiás próféta könyve 29:12

Egyszer meglátogattam egy testvérnőt, aki egy másik egyházból jött át abba, ahol én szolgálok. Keksz és tea mellett beszélgettünk, és megkérdeztem tőle, hogy hogy érzi magát a gyülekezetünkben, de a válaszára nem voltam felkészülve.

"Azt tapasztaltam, hogy ti nem szerettek imádkozni."
Ez a gondolat mellbe vágott. Mit jelent, hogy nem szeretünk imádkozni? Keveset imádkozunk? Röviden? Kevés beleéléssel? Talán egyik sem olyan komoly mulasztás, mint állhatatosság nélkül imádkozni. 

Úgy imádkozni, hogy valahol a gondolataid legmélyén már le is mondtál arról, amit szeretnél. Van egyáltalán értelme így imádkozni?

Müller György, angol lelkész mondta a következőket egy alkalommal:
"A lényeg, hogy ne adjuk fel az imádkozást, mindaddig, amíg választ nem kapunk! Én hatvanhárom éve és nyolc hónapja imádkozom egy ember megtéréséért. Még nem történt meg, de meg fog térni! 

Miért is történne másként? Hát imádkozom érte!”
Nem sokkal azután, hogy a fenti sorokat mondta volna, Müller György meghalt, és az ember még mindig nem tért meg. De ahogy a prédikátor koporsóját a földbe eresztették, ez az ember megvallotta a bűneit, és elfogadta Jézust, mint megváltóját.

Ha kérsz, kérd kitartással, állhatatosan, és biztos lehetsz benne, hogy választ is kapsz, mert Isten meghallgatja a kéréseinket. Képes vagy rá?

(Ömböli Krisztián)

💥Van Erőm💥

Igaz, hogy sokszor találkozunk a félelemmel a Bibliában, de többször találkozunk azzal a képpel, amikor az Úr felszólítja szolgáját, prófétáját, választott emberét, hogy ne féljen.Felszólította Ábrahámot, hogy ne féljen, mert Ő lesz az ő pajzsa, védelme.
Izsáknak szó szerint ezt mondta az Úr: „Ne félj, mert én veled vagyok…” (1Mózes 26,24)

Vagy ott van Jákob, aki nagyon félt a bizonytalan jövőtől. Jött Isten és szinte szempillantásra megoldódtak a dolgok. Ott volt Mózes, aki elég sok mindentől félt, - meg is értem, mert nem volt egy könnyű dolga - de mindig ott volt Isten a számára.
Hosszasan lehetne sorolni a listát, hogy bizony a Bibliából ismert emberek sokszor, sokféleképpen féltek valamitől, valakitől. Isten minden helyzetben kezét nyújtotta az elesett, aggódó, félő emberek felé.

Ma vajon távolabb van az Úr tőlünk? Nem, „Isten csupán egy imányi távolságra van tőlünk!” (Charles Swindoll)
Mit gondolsz, hogyan sikerültek volna az előbb említett embereknek a céljuk megvalósítása, ha Isten már nem támogatta volta őket a legelső perctől. Biztosra mentek, mert maga a Felséges Isten kijelentette számukra: „Ne félj!”.
A félelem nem egy új dolog az emberi szívekben, ez az Ige viszont rávilágít a lényegre.

 Rávilágít arra, hogy lehet másképp is élni. Rávilágít arra, hogy Isten nem félelmek között akar bennünket látni.
Nem véletlen, hogy nagyon sokszor fordul elő a Bibliában a „Ne félj!” kifejezés.
Tedd te is ezt, kapaszkodj Istenbe.

💥A Nap Igéje💥

1.Sámuel 25:6.

,,Légy békességben az életben, legyen békességben a te házadnépe és legyen békességben mindened, a mid van!,,

💥Örömteli mindennapok💥

,,Veled van Istened, az Úr, ő erős, és megsegít. Boldogan örül neked, megújít szeretetével, ujjongva örül neked.,, Zofóniás3,17

Korunkban olyan sokan vannak, akik soha nem kaptak dicséretet a szüleiktől. Soha nem kapták meg azt az elismerést és bátorítást, amire a lelkük mélyén vágytak.
Ha ez rád is illik, akkor van egy jó hírszámodra!
Amikor befogadtad Jézust, mint Uradat és Megváltódat, akkor Isten gyermeke lettél! 

Lehet, hogy a földi apádtól soha nem hallottál elismerő szavakat, azonban Mennyei Atyád örömét leli benned!

Azt mondja neked: „Büszke vagyok rád. Szeretlek. Csodálatosan megalkottalak. Nagyszerű vagy. Elláttalak tálentumokkal. Gyönyörűnek látlak. Nagyszerű dolgokat fogsz véghez vinni az életben, mert benned él a Szent Szellemem.”
Mennyei Atyád jó reménységgel és jóságával akarja betölteni a jövődet.

Nem számít, mi történt a múltadban, nem számít mások mit mondtak rólad, tudd, hogy Mennyei Atyád örökkévaló szeretettel szeret! Büszke rád és örvendezik neked! Fogadd be a szeretetét. 

Tudd, hogy elfogadott. Fogadd el Tőle a reményt. Legyen erőd és bátorságod tovább menni, mert tudod, hogy Mennyei Atyád áldása kísér!

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy szeretsz. Köszönöm, hogy kiválasztottál és elfogadtál. 

Befogadom a szeretetedet és az áldásodat. Tarts Magadhoz közel. 

Mutasd meg nekem az útjaidat, hogy életem minden napján Veled járhassak. Ámen.

Legyen örömteli napod :)

💥Reggeli dicséret🌹 Sülve-főve

„Éljetek szeretetben, ahogy Krisztus is szeretett minket és odaadta magát értünk jó illatú áldozati adományként Istennek.”
(Efézusbeliekhez írt levél 5. fejezet 2. vers)



Az én nagymamám egy igazi szupernagyi volt. Nem tudom, hogy miképp csinálta, de majdnem minden alkalommal már a kapuban érezni lehetett, hogy itt valami finomság készült. 

Lekváros bukta, túrós táska, szilvás gombóc, almás pite, mákos kevert, diós kalács. Hm. 

Még most is magam előtt látom, ahogy veszi ki a sütőből a gőzölgő tepsit és mindent beterít az az édes illat…

Sajnos mindez mára már csak emlék, mert olyat, mint ő már senki sem tud készíteni. Miért? 

Mert a legtöbb finomság receptjét nem jegyezte le, az a fejében, a kezében és a szívében volt.

Mi pedig ma csak kísérletezünk: Még egy marék liszt? Kell még élesztő? Tej, vaj, margarin úgy tetszés szerint? Mennyit kell gyúrni, állni hagyni és sütni? Kell várni, hogy kihűljön? Jó, finom, de ez mégsem olyan, mint a mamáé!

Nos, ugyanilyen a hívők közössége, a gyülekezet is. Egyikünk olyan, mint a só, a másik, mint a cukor, a liszt, vagy a sütőpor. S hogy mi sül ki belőlünk?
Egy biztos, csak akkor leszünk mások számára jó illatú krisztusi szeretet-sütemény:

Ha nemcsak elvagyunk egymás mellett a polcon, hanem ha összekeverednünk, ha kapcsolódunk egymáshoz.
Ha ebből a kapcsolódásból nem marad ki egyetlen összetevő sem, hanem mindenki beleteszi magát.
Ha teljesen feloldódunk egymásban, és engedjük, hogy így eltűnjenek a csomók.
Ha minél többet együtt vagyunk. Örömben, bánatban. Sülve-főve.

bejegyezte: Szilárd – 

💥A Nap Igéje💥

Efézus 4:30.

,,És meg ne szomorítsátok az Istennek ama Szent Szellemét, a ki által megpecsételtettetek a teljes váltságnak napjára.,,

💥Van Erőm💥

Istent keressük a hétköznapokban, az Ő támogatására, gyógyító erejére, bíztató szavára van szükségünk. Sok emberben feltevődött a kérdés a napokban: Isten elhagyott bennünket?

Megfeledkezett az ő népéről? 

Csodás bizonyítékom van arra, hogy Isten nem hagyott el bennünket, nem feledkezett meg rólunk egy percre sem: „De ha nyomorúságában megtért az Úrhoz, Izráel Istenéhez, és kereste őt, meg is találta.” (2Krón 15,4)

 „Ha mások megfeledkeznének is, én nem feledkezem meg rólad!” (Ézsaiás 49,15)

Akár így is lehetne nevezni a mai napot: Csodás kegyelem. Amikor Isten prófétája kimondta ezeket a szavakat, hogy „Ti azonban legyetek erősek…”, lehet nem tudta, hogy több ezer év múlva igazi erőforrás lesz az emberiségnek ez az Ige. 

Világító torony, féleleműző számunkra, vagy ahogy a zsoltáros fogalmaz: 

„Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem.” (Zsoltárok 23:4)

Ne feledkezzünk meg arról, hogy Izráel népe a nehéz időszakokban kereste Istent, de meg is találta. 

Nagy szükségünk van rá, ezért, ha hozzá térünk, mi is megtalálhatjuk Őt és az Istennel való áldott közösségben átvészelhetjük ezt az időszakot.

Elgondolkodtam azon, hogy mégis hogyan sikerült Izráel népének annyi próbával megküzdenie? 

Hogyan tudta átvészelni a fogságot, éhínséget, betegséget, 40 évnyi pusztai vándorlást?

Ha olykor a nép meg is feledkezett Isten csodás hatalmáról, Isten nem mondott le választottjairól. 

Bár orkán tombol, betegségek jönnek, félelmek ejtik csapdába a szívet, bátran hirdetjük: Isten a mi oltalmunk és erősségünk, benne bízik szívünk, senki és semmi nem lehet ellenünk!

💥Reggeli dicséret🌹Az erő, ami nem tettekben van

„Jézus rájuk tekintett, és ezt mondta nekik: Embereknek ez lehetetlen, de Istennek minden lehetséges.” Máté evangéliuma 19.fejezet 26.vers

Mindig hittem a szavak erejében. Kiskoromtól kezdve, amikor nagypapám oly’ nagy átéléssel adta elő a bibliai történeteket, egészen addig, hogy már én mesélem el ugyanazokat a történeteket a gyerekeknek, végig kísért a gondolat, hogy a szavak, amelyeket kimondunk hatalommal bírnak. 

Nem véletlen, hogy a múlt és a jelen nagy alakjai, hadvezérek és vezetők sokszor nem az erővel győzték meg a népet, hanem egy-egy jól előadott szónoklattal. 

Szavainkkal annyi mindent elérhetünk. Bátoríthatunk, erőt adhatunk, kifejezhetjük együttérzésünk, elmondhatjuk szeretetünk és vigasztalhatunk is. Ugyanakkor nem szabad elfeledkezni a másik oldalról sem, ami valljuk be szinte mindig erősebben hat, mint az imént felsoroltak. 

Ugyanis szavainkkal nem csak a pozitív dolgokat erősíthetjük, hanem rombolhatunk, bánthatunk, olykor sebeket okozhatunk. 

Nem tudom, hogy ez miért van így, de véleményem szerint utóbbiak mindig nagyobb hatást érnek el, mint az előbbiek és a bántó, romboló szavak sokkal inkább megragadnak tudatunkban, mint a megértő, támogató és szeretetteljes szavak. Mondok egy egyszerű példát: lehet, hogy 10 emberből 8 megdicséri az alakod, a ruhád vagy épp elismerő szavakkal illet a munkáddal kapcsolatban, azonban az a maradék 2, aki megjegyzést tesz arra, hogy lehetnél vékonyabb, öltözködhetnél más stílusban vagy dolgozhatnál keményebben akár az egész napodra rányomhatja a bélyeget. 

Természetesen nem arra akarok utalni, hogy mindenkinek tetszenünk kell, hiszen olyan úgy sem lesz. Inkább arra szeretnék rávilágítani, hogy hiába van többségben a pozitív, a negatív nagyobb hatást fog gyakorolni és elnyom minden mást.

Jézus egy roppant egyszerű mondattal zárja a kérdések tömegét, amelyek nagy része arra volt kiélezve, hogy bizonyos dolgoknak mennyi esélye van. Nem kezdett magyarázkodásokba, nem példálózott és nem állt elő igen-nem-lehet-talán történetekkel. Egész egyszerűen rávilágított az egyetlen fontos dologra, amely nekünk is irányadó kellene legyen: Istennél semmi sem lehetetlen.

Ne arra helyezzük a hangsúlyt, hogy emberek a családban, a munkahelyen, a baráti közegben vagy épp a kisboltban mennyi esélyt tulajdonítanak dolgoknak, hogy mit mondanak vagy tesznek. 

Helyezzük a hangsúlyt arra, amit Jézus mondott, mert Ő is pontosan tudta, hogy a szavainknak ereje van és ha már beszélünk és esélyt kaptunk arra, hogy a gondolatainkat megosszuk, akkor tegyük ezt annak a tudatában, hogy a kimondott szavak hatalommal bírnak és ez a hatalom és erő ne bántó vagy csüggesztő legyen, hanem bátorító, erőt adó és szeretettel teljes.

Áldott napot!

(Csomó Hajni)

💥Reggeli dicséret🌹Az Ő cselekedetei szerint

“Mert eljön az Emberfia az ő Atyjának dicsőségében angyalaival együtt, és akkor megfizet mindenkinek cselekedetei szerint.” Máté evangéliuma 16.fejezet 27. vers

Amikor Jézus beszél haláláról a tanítványokat nyugtalanítja a gondolat, hogy elveszítik mesterüket. Szinte erőszakosan ellenkeznek vele, és nem akarják elhinni. 

Persze Péter szólal fel, aki mindig a leghangosabb. Amikor a fenti idézetet olvassuk, Jézus Péter és a tanítványok felháborodására válaszol.

Szinte úgy szól ez a vers, mintha a tetteink miatt nyerhetnénk el az üdvösséget. 

Valóban, ha csak ezt a verset olvassuk, akkor erre a következtetésre jutunk. Ha viszont a kontextust (szövegkörnyezetet) vesszük, és megvizsgáljuk, akkor máris érthetőbb lesz.

“Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall? 

Vagy mit adhat az ember váltságdíjul a lelkéért? Mert eljön az Emberfia az ő Atyjának dicsőségében angyalaival együtt, és akkor megfizet mindenkinek cselekedetei szerint.” (Máté evangéliuma 16:26-27)

Az a tény, hogy Jézus a tanítványok felháborodására válaszol, és a kontextus egy teljesen más értelmet ad a szövegnek.

Tehetek bármit, megnyerhetem a világot, lehetek én a legjobb ember a földön, de a megváltást nem ezért kapom. 

Bármilyen munkát végezhetek az emberekért, ha Jézus áldozatát nem fogadom el, akkor értelmetlen. Persze a cselekedetek fontosak, de nem azért, mert így kifizetjük magunkért a váltságot. 

A cselekedetek fontosak, mert tükörként mutatják saját állapotunkat.
Jézus áldozata az a cselekedet, ami által megváltást nyerünk. Fogadd el ma!

💥A Nap Igéje💥

Róma 5:5.

,,A reménység pedig nem szégyenít meg; mert az Istennek szerelme kitöltetett a mi szívünkbe a Szentszellem által, ki adatott nékünk.,,

💥Örömteli mindennapok💥Miért jött el Jézus?

,,A tolvaj azért jön, hogy lopjon, gyilkoljon és pusztítson. Ezzel szemben én azért jöttem, hogy életet adjak, mégpedig teljes és túláradóan bőséges életet!,,- János 10,10.

Azért jött Jézus, hogy megosszon velünk néhány alapelvet, ami szerint élnünk kell? 

Azért jött, hogy egy erkölcsi kódexet adjon nekünk — mit szabad és mit nem — hogy ezzel kiigazítson minket? Vagy talán azért jött, hogy új vallást vagy új gyülekezetet alapítson?
Nem!
Jézus egy célból jött el: Hogy nekünk életünk legyen, és hogy bővölködjünk abban!
Ez a szó, ’Élet’, az Evangélium legnagyobb szava.
Az embernek életre volt szüksége, mert szellemi halott volt. A szellemi halál, ami az ördög természete, Ádám bűnbeesésekor került az emberbe, egyben az ember bukását hozva.
Isten munkája minden korban arra irányult, hogy megsemmisítse ezt az ördögi természetet. 

Ezért jött el Jézus a földre. Ő kijelentette: „…én azért jöttem, hogy életet adja…

” Egyetlen dolog elégíti ki az ember szükségletét: Isten természete, az örök élet. 

Ezt semmi nem tudja helyettesíteni. Amikor valaki befogadja az örök életet, Isten természetét, Isten életét fogadja magába.
Ez az isteni cselekedet változtatja meg az embert, azonnal átkerül ezáltal a sátán családjából Isten családjába.
Élet a Szent Szellem által.

,,Én azért jöttem, hogy életet adjak, mégpedig teljes és túláradóan bőséges életet!,, Ján.10,10

,,Jézus azért jött el,hogy kijelentse számunkra a mennyei Atyát.,,Aki engem látott ,látta az Atyát,, Jn.14,9.

Miközben megtaláljuk és megismerjük az Atyát,a szívünk elkezd megváltozni.
Jézus azért jött,hogy megváltoztassa a szívünket,a lényünk legbelső részét.
Tudnunk kell,hogy amikor a szívünk változik,akkor a gondolkodásunk,a viselkedésünk és a cselekedetünk automatikusan megváltozik.
A törvények és szabályok betartása ,nem tud megváltoztatni senkit 

.Az Ő törvénye,amit adott nekünk ,a Szelem és Élet törvénye,személyes élő kapcsolat az Atyával.Amikor átadjuk magunkat ennek a kapcsolatnak,ez a ,,törvény,,pontosan be fog teljesedni az életünkben.

Legyen örömteli napod :)

💥Van Erőm💥Pünkösd 2

„Ha szerettek engem, megtartjátok az én parancsolataimat, én pedig kérni fogom az Atyát, és másik Pártfogót ad nektek, hogy veletek legyen mindörökké: az igazság Lelkét, akit a világ nem kaphat meg, mert nem látja őt, nem is ismeri; ti azonban ismeritek őt, mert nálatok lakik, sőt bennetek lesz.” (János 14,15-17)

Mit látunk, amikor felnézünk az égre? Nappal a napot, éjszaka a holdat meg a csillagokat. 

Részese vagyunk egy csodálatos tervnek. Ezt a tervet Isten kezdte el, és minket azért teremtett, hogy világítsunk. Nem kell a nap, vagy a hold legyünk, ahhoz, hogy világítani tudjunk. 

Elég, ha apró csillagok vagyunk, mert a kis tettek néha sokkal értékesebbek, mint gondolnánk. 

Biztos vagyok abban, hogyha Vele éljük az életünket, akkor világítani is tudunk. 

Ha eddig nem is vettük észre, de bennünk van. Világítani tudunk egy mosollyal, kedves szóval, öleléssel. Enni adhatunk egy éhezőnek, felruházhatunk egy nincstelent, ellátogathatunk egy beteghez. Azzal, ha vidámak vagyunk szebbé tehetjük mások napjait. 

De tudnunk kell, hogy a bennünk levő hatalmas dolgokra képes, ha valóban jelen van az életünkben Isten.
El kell határoznunk, hogy a Lélek vezetése szerint fogjuk élni az életünket. 

Nem szabad többé az életünket szorongásban, aggodalomban, félelemben, gondterhelten élnünk, mert „Ha Isten velünk, ki ellenünk?” (Róma 8,31) 

Tedd fel magadnak a kérdést: Ha Isten velem, ki lehet ellenem?

💥Reggeli dicséret🌹A biztos szó

„Felnövekedett Sámuel és az Örökkévaló volt vele és az Örökkévaló szavából semmi sem maradt beteljesületlen.” (Tóth Szilárd fordítása) 1Sámuel 3.19

Sámuel kicsiny gyermekként került a szentélybe, hogy az Urat szolgálja. Megszületése imameghallgatás volt édesanyja, Anna számára (l. 1Sámuel 1.1-2.11). Bár a körülmények, amelyek között Sámuel felnőtt korántsem voltak ideálisak, Sámuelről azt olvassuk: felnövekedett… és az Örökkévaló volt vele”. Nemcsak édesanyja szentelte őt Istennek, hanem ő maga is odaszánta magát Isten szolgálatára. Isten pedig bizalmasává fogadta őt és mindenki számára nyilvánvalóan megáldotta. Mindaz pedig, amit Isten kijelentett neki, beteljesült maradéktalanul.

Isten szava mindig beteljesül maradéktalanul (vö. Lukács 21.33). Lehet, hogy várnunk kell rá, lehet hogy nem úgy és nem akkor történik meg, mint ahogyan mi emberileg elképzeljük vagy elvárjuk, de Isten gondoskodik arról, hogy szava teljesüljön. Így volt ez József életében, így volt ez Izráel babiloni fogsága idején, így volt Jézus feltámadása után pünkösdkor, és így lesz ez Jézus második adventje kapcsán is.

Az igazi kérdés talán nem is az, hogy beteljesül-e az, amit Isten mond, hanem az, hogy miközben mi felnövekedünk, éljük az életünket, haladunk előre a nekünk szabott időben, aközben milyen döntéseket hozunk. Isten mellett döntünk és így velünk lehet az Úr, vagy hagyjuk őt várakozni, zörgetni az „ajtó előtt”?

Ez nem egyszeri kérdés csupán! Minden egyes reggel felteszi nekünk a kérdést: ma hogyan fogsz viszonyulni Istenhez?

Kívánom, hogy tudj jó döntést hozni ma reggel! Legyen áldott a napod!

bejegyezte: Hiti – június 06, 2022

💥A Nap Igéje

,,És adok néktek új szívet, és új szellemet adok belétek, és elveszem a kőszívet testetekből, és adok néktek hússzívet.,, Ezékiel 36:26

💥Biblia

,,Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében💙 

(Zsoltárok 130:5)

PÜNKÖSD NAPJA

Aki nem tud a hit szárnyán
A magasba szállni,

Nem is tud a Megváltónak

Szentlelkére várni.

Ó, emberek! Krisztus nélkül
Mit ér ünnepléstek?
Nincs ott pünkösd, nincs ott áldás,
Ahol nincs Szentlélek.

Azért tehát Őt várjátok!
Őt várjátok, – eljő
Hittel égő lelketekbe,
Mint a nyári szellő…

Eljön Krisztus szeretettel,
Eljön Szentlelkével,
Ha várjátok s imádjátok
Pünkösdi reménnyel!

Megtelik a szív és lélek
Nemes indulattal,
Ha bevonul oda Krisztus
Teljes diadallal.

Csak úgy lehet pünkösd napja
Áldás, öröm, béke –
A győzelmes, igaz hitnek
Gyönyörű pecsétje!

/Somogyi Imre/

💥Mai Ige💥

„💞Élet és halál van a nyelv hatalmában, amelyiket szereti az ember, annak a gyümölcsét eszi.” (Példabeszédek 18:21)

*******

Nyelv hatalma...honnan is jön a beszéd, hanem a gondoltaink által! 

Félelemmel teli gondolataink ugyanolyan intenzitással teremtő erejűek és vonzanak nehézségeket életünkbe, mint ahogy a konstruktív és pozitív gondolatok pozitív dolgokat vonzanak.

 **Teljesen mindegy, milyen egy gondolat természete, mindig saját természetének megfelelően teremt.**
Amikor mindez az ember tudatába vésődik, akkor fogja fel a lenyűgöző erőt, mely rendelkezésére áll!

- Claude Bristol

*******
Depresszió: Jön a Gondolat, abból jönnek az érzések és abból jön cselekedet.....ééss nagyon sok betegség, Pszichoszomatikus betegségek! Vagyis érzelemből adodó, hosszú távú negatívitás!

Mindig van választás! Gondolatunk is választaható tudatosan, következetesen és kitartóan elutasítjuk amikor jön a rossz! 

A sötétéséget MINDIG feloszlik a világosság által!
A negatívitás mindig elillan a pozítiv jó gondolatok által!

Kérd az Úr Szent Szellemét, aki mindig segít! Ámen!

 

💥Van Erőm💥 Egyedül maradtál?

Mielőtt válaszolnánk a fenti kérdésre, érdemes elolvasni még egyszer az igét.

Ameddig Jézus a földön járt, addig személyes védelmezője volt a tanítványainak, akik hűen követték őt. Jézus tudta, hogy bár erősebekké váltak hitben a vele eltöltött idő alatt, mégis szükségük lesz valamire, illetve valakire, akitől támogatást fognak kapni a lehetetlen helyzetekkor.
Tudta azt, hogy neki az feladata, hogy megváltson bennünket, megszerezve számunkra az igazságot és az életet.

Mi történik egy várral védelem nélkül? Mi történik egy tanulni járó gyerekkel, amikor szülei hirtelen elengedik a kezét? Mi történik egy olyan emberrel, aki már nem látja a reménynek sugarát az életében?
Itt a Pártfogó szó vonatkozik Krisztusra és a Szentlélekre is. Mindkettőjük feladatához tartozik, hogy buzdítson és erősítsen, védjen és támogasson minket.
Jézus elment, hogy a Szentlelket küldje el számunkra, aki örökre velünk marad. 

Elküldte, hogy ne gondoljuk azt, hogy egyedül maradtunk ebben a világban, semmi segítség nélkül.
Elküldte, hogy munkálkodjon, emberek ezreit erősítse Isten igéje által. Elküldte, hogy soha ne érezzük meg azt, amit ő, amikor a tanítványai elfutottak tőle. Legyen valaki a számunkra, aki itt e földön örökre velünk marad. Aki támogat bennünket, hogy mindig felnézzünk Jézusra, és általa Istenre.

Szóval, ha választ keresünk a fenti kérdésre, akkor a válasz számomra a következő: 

Nem vagyok egyedül. Mennyei ajándékot kaptam Istentől, Jézus Krisztus által.
Ennek a csodának te is részese vagy!

💥Reggeli dicséret🌹 Isten itt van. Köztünk!

„Ne rettegj tőlük, mert közöttetek van Istened, az Úr, a nagy és félelmetes Isten!”
Mózes ötödik könyve 7:21

Izrael népét Isten Mózes vezetésével kihozta Egyiptomból, ahol rabszolgaként tengették életüket, és néppé kezdte formálni őket, az Ő népévé. Törvényt adott nekik, istentiszteleti rendet, kapcsolódási formát önmagával, lakhelyét pedig a tábor közepén álló szent sátorba helyezte, mert az övéi közt akart lenni. Amikor a nép először elért Kánaán határához, megtorpantak, félelem fogta el őket, nem bíztak Istenben és ígéreteiben, nem akarták megkezdeni a honfoglalást, hanem fellázadtak vezetőik és a Mindenható ellen. Mindennek következménye lett egy közel negyvenévnyi vándorlás a pusztában.

A bolyongás éveinek letelte után ismét ott álltak az Ígéret Földjének határában, Mózesen keresztül pedig az Úr tanácsokkal, rendelkezésekkel, bátorító szavakkal látta el őket. Biztosította arról, hogy velük tart, kapcsolatuk a pusztai évek végeztével nem szakad meg, sőt! Esélyt kapnak arra, hogy letelepedett népként képviseljék az Urat a pogányok között, hogy hatással legyenek környezetükre, és bemutassák nekik a hatalmas és szerető, hűséges Istent. Hogy megéljék és kézzel foghatóvá tegyék: Isten közöttük van.

Évszázadok pörögtek le egymás után, nagyhatalmak jöttek és mentek, a világ annyiszor és annyiféleképpen változott, hogy azt alig lehetett követni, de egy Valaki ugyanaz maradt. 

Ugyanaz a hűséges, szerető, igazságos és hatalmas Isten.

Egy maroknyi csapat foglalt helyet egy emeleti szobában, amikor „hirtelen hatalmas szélrohamhoz hasonló zúgás támadt az égből, amely betöltötte az egész házat, ahol ültek.” (ApCsel 2:2)

Isten Szentlelke megérkezett. Krisztus halála, feltámadása és mennybemenetele után sem hagyta magára a Mindenható az övéit, kapcsolatuk nem szakadt meg, sőt! Esélyt kaptak arra, hogy képviseljék őt mennyei erővel és hatalommal a népek között. Hogy hatással legyenek környezetükre, és elmondják, bemutassák, megéljék: Isten itt van köztünk, ezért nincs okunk a félelemre. 

A maroknyi csapat pedig felforgatta Jeruzsálemet, Júdeát, majd az egész akkor ismert világot, mert megélték és hirdették Isten jelenlétét.

Ma, pünkösd vasárnapján erre a történetre emlékezünk, Isten Szentlelkét ünnepeljük, aki ma is itt van közöttünk. Ő benned és bennem is dolgozik, és arra hív, hogy legyünk pozitív hatással a környezetünkre, mondjuk el, éljük meg, adjuk tovább az örömhírt: 

Nem kell félned! Itt van Isten.

(Szilvási-Csizmadia Andrea)

A HIT MÜKÖDTETTÉSE - IGEI MEGVALLÁSOK!

Napjainkban egyre inkább terjed az a felfogás, hogy a hit személyes ügy. Nevezetesen az, hogy ‘higgyj, amiben és amit akarsz, de tartsd meg azt magadnak’. 

Viszont ahhoz, hogy Isten élete bejöjjön az életünkbe, ahhoz hinnünk is kell, és ki is kell azt mondanunk. 

A „hit” = feltétlen bizalom Istenben.

Izraelről azt mondta Isten, hogy ’szájukkal mondták, de a szívükkel nem hitték’.
Vannak, akik ugyan elhiszik, de sosem mondják ki. De egyik sem vezet Isten ígéreteinek megvalósulásához.

Meg kell „tanítanunk a szánkat”. Különben kimondanánk olyan dolgokat, amit a szívünk nem tartana jónak.

Róma.10:8-10. “De mit mond az Írás? Közel hozzád a beszéd, a szádban és a szívedben van: azaz a hit beszéde, amelyet mi hirdetünk. 

 Mert ha a te száddal megvallást teszel az Úr Jézusról, és szívedben hiszed, hogy az Isten feltámasztotta őt a halálból, megtartatsz/üdvözülsz. 

Mert szívvel hiszünk az igazságra, szájjal teszünk pedig megvallást az üdvösségre.,,

és a 17.,,  a hit hallásból van, a hallás (képesség) pedig Krisztus Beszéde által.
Valljuk meg a hitünket, amiben hiszünk.,,

Zsid.4:14 “Mivel tehát van nekünk Főpapunk, aki áthatolt az egeken: Jézus, az Isten Fia, ragaszkodjunk a megvallásunkhoz.”
A „megvallás” szó a görög eredetiben = ‘Homologeo’ = „ugyanazt mondani”. 

Ezt jelenti szó szerint. Általában akkor használták, amikor egy helyen sok ember volt, és együtt ugyanazt mondták. 

De arra is használatos, hogy ugyanazt mondjuk ki, mint amit Isten mond.

Nemcsak elhittük a szívünkkel Jézus Krisztus helyettesítő keresztáldozatát, hanem a szánkkal meg is vallottuk, és így üdvösségre jutottunk. Ezért nem elégséges hinnünk, hanem el is kell a hitünket másoknak mondanunk, bizonyságot tennünk. A bemerítkezés is ilyen nyilvános bizonyságtétel, egy ‘megvallás’. Amikor hiszünk és kimondjuk azt, akkor a két legfontosabb részünket hozzuk összhangba Istennel -> a szívünket és a szánkat. Összhangnak kell lennie a között, amit hiszünk, és amit mondunk.

Isten sok ígérete azért nem teljesedik be életünkben teljesen, mert nem mondjuk ki mindazt, amit hiszünk, amit Isten mondott azzal kapcsolatban. Akkor valósul meg, amikor azt hisszük és ki is mondjuk.

Ha nem tudjuk a hitnek a szavát kimondani, akkor abban a helyzetben inkább ne mondjunk semmit.
Legyünk óvatosak azzal, amit kimondunk. Lehetnek számunkra lehetetlennek tűnő dolgok, de ha azt mondjuk ki hittel, az Úrba vetett bizalommal, amit Isten mondott ki, akkor megtörténik. 

Így semmi sem lesz lehetetlen – függetlenül a körülményeinktől.

A hit egymaga nem képes elmozdítani a hegyet, hanem” szólnunk is kell a hegynek.”
Megértettem, hogy Isten terve, akarata a mi Isten Szavába vetett hitünk és Szavainak hittel teljes megvallása által teljesednek be az életünkben.

Megvallás = Isten Szavát vallom meg. Nem csupán „gépiesen” bibliai verseket, hanem ISTEN SZAVAIT mondom ki. 

Nem az információért valljuk meg, hanem kijelentjük a légkörbe, az Univerzumba, és amikor kimondjuk Isten Szavait, a „légkör” , a körülményeink, megváltoznak.

Gyakran sajnos félelmeinket mondjuk ki. Amikor a félelem belép az elmébe, majd a szívbe, akkor a hit kimegy a szívből. Az elmúlt néhány évben drasztikusan megnövekedett a szorongások és a depressziósok száma. Nem tudunk megállni hitben, ha beengedjük a kételkedést, félelmet az elmébe. Összefüggés van a félelem és a hitetlenség között.

Jób 3,25 “Mert amitől remegve remegtem, az jött reám, és amitől rettegtem, amitől féltem, az következett be az életemben.”
A félelem erőt ad a gonosznak. Fontos, hogy NE félelemben éljünk, hanem hitben. 

Amikor a tanítványok féltek a viharban, akkor nem kezdte el őket vigasztalni, hanem megdorgálta őket, mert tudta, hogy a félelem utat enged a hitetlenségnek. Valljuk meg azt a hitet (Istenbe vetett bizalmat) a szánkkal, ami a szívünkben van.

Jer 17:7-8 „..áldott az …. aki az Úrban bízik, akinek az Úr a bizodalma. Mert olyan lesz, mint a víz mellé ültetett fa, amely a folyóig ereszti gyökereit, és nem fél, ha eljön a hőség, lombja üde zöld marad. Száraz esztendőben sincs gondja, szüntelenül termi gyümölcsét.,,

Ha elültettünk valamit, akkor meg kell tanulnunk várakozni a gyümölcstermésig.
A termés a maga idejében meg is lesz, csak ne fáradjunk bele a várakozásba.
A Szent Szellem erejével teli győztes napokat kívánunk Mindnyájatoknak!

Pünkösdkor a Szent Szellem leszáll a tanítványokra❣️

1 Mindannyian együtt voltak akkor is, amikor elérkezett a Pünkösd ünnepe.
2 Hirtelen zúgás hallatszott az égből, mint amikor erős szél fúj, és betöltötte az egész házat, ahol ültek.
3 Azután lángnyelvek jelentek meg közöttük, és rászálltak mindenkire.
4 Ekkor betöltötte őket a Szent Szellem. Mind más-más nyelveken kezdtek beszélni, ahogy a Szent Szellem adta kinek-kinek, hogy mit mondjon.
5 Az ünnepre sok istenfélő zsidó gyűlt össze Jeruzsálemben a világ minden tájáról. 6 Amikor meghallották ezt a zúgást, mindenfelől odagyűltek az emberek, és nagyon meglepődtek, mert mindenki a saját anyanyelvén hallotta őket beszélni.
7 A csodálkozástól magukon kívül voltak, és azt mondták: „Hát nem mind Galileából valók[a] ezek, akik itt beszélnek?
8 Hogyan lehet, hogy mind a saját nyelvünkön halljuk őket?
9 Hiszen vannak itt közöttünk pártusok, médek és elámiták. Jöttek Mezopotámiából, Júdeából, Kappadóciából, Pontuszból és Kis-Ázsiából,
10 Frígiából, Pamfíliából, Egyiptomból, Líbia Ciréné melletti vidékéről és Rómából is.
11 Vannak közöttünk, akik zsidónak születtek, és vannak, akik felvették ezt a vallást. Kréta szigetéről is jöttek, és vannak itt arabok is. Mégis mindannyian a saját nyelvünkön halljuk, amit ők Isten csodálatos dolgairól mondanak.”
12 Mind nagyon csodálkoztak, és zavartan kérdezték egymástól: „Mit jelentsen ez?”
13 Mások azonban gúnyolódtak: „Biztosan túl sok édes bort ittak.”
Péter apostol beszéde Pünkösd ünnepén
14 Ekkor Péter a többi tizenegy apostollal együtt felállt, és hangosan így szólt az összegyűltekhez: „Zsidó testvéreim, és ti mindnyájan, akik Jeruzsálemben laktok! Kérlek, figyeljetek rám, hadd mondjam el nektek, mit jelent ez!
15 Nem részegek ezek, mint ahogy ti gondoljátok — hiszen még csak reggel kilenc óra van! —,
16 hanem az történik most, amit Jóel próféta előre megmondott:

17 »Azt mondja Isten:

az utolsó napokban majd kiárasztom Szellemem
minden emberre,
és prófétálnak fiaitok és leányaitok,
a fiatalok látomásokat látnak,
az öregek pedig álmokat álmodnak.
18 Azokban a napokban
szolgáimra is kiárasztom Szellememet,
férfiakra is, meg nőkre is,
és ők is prófétálni fognak.
19 Fönt az égben csodákat mutatok,
lent a Földön meg jeleket:
vért, tüzet és füstfelhőket.
20 A Nap elsötétedik,
a Hold pedig vérvörös lesz.
Azután jön el az Örökkévaló hatalmas
és dicsőséges napja.
21 De mindenki üdvözül,
aki az Örökkévalót hívja segítségül.«

22 Izráeli férfiak, hallgassatok rám! A Názáret városából való Jézus olyan férfi volt, akit Isten maga igazolt és ajánlott nektek azok által a csodák, erők és jelek által, amelyeket ő vitt véghez közöttetek Jézuson keresztül. Mindannyian láttátok ezeket a csodálatos dolgokat, és magatok is jól tudjátok, hogy mindez igaz.
23 Jézust a kezetekbe adták, ti pedig gonoszok segítségével keresztre feszítve megöltétek. Isten azonban előre tudta, hogy ez így lesz, mert minden az ő terve szerint történt.
24 Jézus elszenvedte a halál fájdalmát, de Isten feltámasztotta őt, mert lehetetlen volt, hogy a Halál fogva tartsa.
25 Hiszen Dávid is ezt mondja róla:
»Mindig az Örökkévalót látom magam előtt:
itt van a jobb oldalamon,
hogy biztonságban legyek.
26 Ezért örül a szívem,
és nyelvem boldogan szól.
Még testem is abban a reménységben él,
27 hogy nem hagysz a Halál birodalmában[c],
nem engeded, hogy Szented teste
a sírban pusztuljon el.
28 Megmutattad nekem az életre vezető ösvényeket,
közel jössz hozzám,
és betöltesz örömmel.,,

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version -

ÁLDOTT PÜNKÖSDI ÜNNEPET KÍVÁNOK❣️

Jöjjetek e forrás vizéhez!

55 „Ti, akik szomjaztok, jöjjetek e forráshoz, igyatok vizéből mindannyian! 

Jöjjetek, még ha nincs is pénzetek, lakjatok jól, egyetek, amennyi kell! 

Jöjjetek mind, vegyetek tőlem búzát pénz nélkül, vegyétek ingyen a bort és a tejet! 

2 Miért adnátok pénzt azért, ami nem kenyér? 

Miért dolgoznátok azért, ami ki nem elégíthet? 

Hallgassatok, hallgassatok rám! 

Azt egyétek, ami jó, hogy lelketek megelégedjen! 

3 Forduljatok felém, jöjjetek hozzám, hallgassatok rám, hogy éljetek! 

Örök szövetséget kötök veletek, 

Dávid iránti hűséges szeretetem, és a neki tett ígéretem szerint.

Ézsaiás 55Hungarian Bible: Easy-to-Read Version